난청 難聽
難聴
聴力が弱まり、音がよく聞こえない状態。
やさしく言うと 耳がよく聞こえない状態。
韓国語の語釈 청력이 약해져 소리를 잘 듣지 못하는 상태.
こんなときに使います
- 耳がよく聞こえない症状を言うとき
- 耳の健康について話すとき
注意
ラジオや携帯電話の電波が届きにくい所を「난청 지역(難聴地域)」とも言います。
よく一緒に使う言葉
- 난청이 ~ — 생기다 · 심해지다
- 난청 ~ — 치료 · 환자 · 지역
例文
- 이어폰으로 음악을 크게 듣는 습관은 난청을 일으킬 수 있습니다.イヤホンで音楽を大音量で聞く習慣は、難聴を引き起こすことがあります。
- A: 할아버지가 요즘 말을 잘 못 알아들으셔. B: 난청일 수도 있으니까 병원에 한번 모시고 가 봐.A: おじいちゃん、最近話がよく聞き取れないみたい。B: 難聴かもしれないから、一度病院に連れて行ってみて。
- 소음이 심한 곳에서 오래 일하면 난청이 생기기 쉬워요.騒音のひどい所で長く働くと、難聴になりやすいです。
他の言語で
| English | hearing loss; being hard of hearing |
|---|---|
| 日本語 | 難聴 |
| 简体中文 | 听力减退;听力障碍 |
| 繁體中文 | 聽力減退;聽力障礙 |
| Tiếng Việt | chứng lãng tai; suy giảm thính lực |