날아다니다
飛び回る
空中をあちこち飛びながら行き来する。
やさしく言うと あちこち飛びながら動く。
韓国語の語釈 공중을 이리저리 날면서 다니다.
こんなときに使います
- 鳥や昆虫があちこち飛ぶとき
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 날아다니다 — 나비 · 새 · 모기
例文
- 봄이 되니 꽃밭에 나비가 날아다녀요.春になって、花畑にチョウが飛び回っています。
- 방 안에 모기가 날아다녀서 잠을 못 잤어.部屋の中を蚊が飛び回ってて、眠れなかった。
- 이 새는 먹이를 찾아 하루 종일 숲속을 날아다닙니다.この鳥はえさを探して一日中森の中を飛び回ります。
他の言語で
| English | fly around; flit about |
|---|---|
| 日本語 | 飛び回る |
| 简体中文 | 飞来飞去 |
| 繁體中文 | 飛來飛去 |
| Tiếng Việt | bay lượn; bay qua bay lại |