남북 南北
1南北
南と北。
やさしく言うと 南と北を合わせて言う言葉。
韓国語の語釈 남쪽과 북쪽.
こんなときに使います
- 方向や位置を話すとき
- 韓国と北朝鮮についてのニュースを見るとき
注意
韓国のニュースで「남북」は、ほとんどが韓国と北朝鮮を意味します。
よく一緒に使う言葉
- 남북으로 ~ — 뻗다 · 나뉘다 · 길다
- 남북 ~ — 관계 · 회담 · 통일
例文
- 한반도는 남북으로 길게 뻗어 있어요.朝鮮半島は南北に長く延びています。
- 이 길은 남북으로 쭉 뻗어 있어서 헷갈릴 일이 없어.この道は南北にまっすぐ延びてるから、迷うことはないよ。
- 이 도시는 큰 강을 사이에 두고 남북으로 나뉘어 있습니다.この都市は大きな川を挟んで南北に分かれています。
対義語
2南北(韓国と北朝鮮)
韓国と北朝鮮を合わせて言う言葉。
やさしく言うと 韓国と北朝鮮。
韓国語の語釈 남한과 북한을 함께 이르는 말.
例文
- 남북 대표단은 판문점에서 회담을 열었습니다.南北の代表団は板門店で会談を行いました。
- 할아버지는 남북이 자유롭게 오갈 수 있는 날을 기다리세요.祖父は南北を自由に行き来できる日を待っています。
他の言語で
| English | north and south |
|---|---|
| 日本語 | 南北 |
| 简体中文 | 南北 |
| 繁體中文 | 南北 |
| Tiếng Việt | nam bắc |