낭떠러지
崖、絶壁
切り立った丘や岩。またそれ以上退く所のない危うい立場のたとえ。
やさしく言うと とても険しい崖。危うい立場。
韓国語の語釈 깎아지른 듯한 언덕이나 바위. 또는 더 물러설 곳이 없는 위태로운 처지를 빗대어 이른다.
こんなときに使います
- とても険しい崖や危うい立場について話すとき
例文
- 사진 찍는다고 낭떠러지 쪽으로 너무 가지 마.写真を撮るからって崖のほうに行きすぎないで。
- A: 이번 시험 떨어지면 끝이야. B: 낭떠러지에 선 기분이겠다.A: 今回の試験に落ちたら終わりだよ。B: 崖っぷちに立ってる気分だろうね。
- 저 아래 낭떠러지 보여? 아찔하다.あの下の崖、見える? くらくらする。
類義語
他の言語で
| English | cliff, precipice |
|---|---|
| 日本語 | 崖、絶壁 |
| 简体中文 | 悬崖 |
| 繁體中文 | 懸崖 |
| Tiếng Việt | vách đá, bờ vực |