내공 內功
内功、積み重ねた実力
長い間積み重ねてきた実力や経験の深さ。
やさしく言うと 長く積み重ねた実力。
韓国語の語釈 오랫동안 쌓아 온 실력이나 경험의 깊이.
こんなときに使います
- 積み重ねた実力について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 내공을 ~ — 쌓다
- 내공이 ~ — 느껴지다
例文
- 그 선배는 말 한마디에도 내공이 느껴져.あの先輩は一言にも積み重ねた実力が感じられる。
- A: 요리 진짜 빨리 한다. B: 20년 내공이 어디 가겠어?A: 料理、本当に早いね。B: 20年の年季はだてじゃないよ。
- 내공을 쌓으려면 얼마나 걸릴까?実力を積み上げるには、どのくらいかかるかな?
他の言語で
| English | accumulated skill, inner strength |
|---|---|
| 日本語 | 内功、積み重ねた実力 |
| 简体中文 | 内功,功力 |
| 繁體中文 | 內功,功力 |
| Tiếng Việt | nội công, bản lĩnh |