내려가다
下りる、下りていく
高い所から低い所へ行く。
やさしく言うと 上から下へ行く。
韓国語の語釈 높은 곳에서 낮은 곳으로 가다.
こんなときに使います
- 建物や山で下へ行くとき
- ソウルから地方へ行くとき
注意
ソウルから地方や故郷に行くときも「내려가다」を使います: 설날에 고향에 내려가요(お正月に帰省します)。
よく一緒に使う言葉
- ~(으)로 내려가다 — 아래 · 일 층 · 지하
- ~에 내려가다 — 고향 · 시골
例文
- 엘리베이터를 타고 일 층으로 내려갔어요.エレベーターに乗って1階に下りました。
- 우리 먼저 내려가 있을까?私たち、先に下りてようか?
- 불이 나면 계단으로 내려가십시오.火災の際は階段で下りてください。
対義語
他の言語で
| English | go down; descend |
|---|---|
| 日本語 | 下りる、下りていく |
| 简体中文 | 下去 |
| 繁體中文 | 下去 |
| Tiếng Việt | đi xuống |