내보내다
外に出す、出す
中から外へ出ていかせる。
やさしく言うと 中にいる人や動物を外へ出す。
韓国語の語釈 안에서 밖으로 나가게 하다.
こんなときに使います
- 人や動物を外に出すとき
- 空気や煙を外に出すとき
よく一緒に使う言葉
- 밖으로 ~ — 내보내다
- ~을/를 내보내다 — 사람 · 강아지 · 연기 · 공기
例文
- 날씨가 좋아서 강아지를 마당에 내보냈어요.天気がいいので、子犬を庭に出しました。
- 창문 열어서 연기 좀 밖으로 내보낼까?窓を開けて、煙をちょっと外に出そうか?
- 불이 나면 먼저 손님들을 건물 밖으로 안전하게 내보내 주십시오.火事が起きたら、まずお客様を建物の外へ安全に出してください。
対義語
他の言語で
| English | let out; send out |
|---|---|
| 日本語 | 外に出す、出す |
| 简体中文 | 放出去;让…出去 |
| 繁體中文 | 放出去;讓…出去 |
| Tiếng Việt | cho ra ngoài; đưa ra |