노약자 老弱者
高齢者や体の弱い人
年を取った人と体の弱い人。
やさしく言うと 年を取った人や体の弱い人。
韓国語の語釈 늙은 사람과 약한 사람.
こんなときに使います
- 公共交通機関で席を譲るとき
- 安全案内を聞くとき
注意
地下鉄やバスの「노약자석」(優先席)は、高齢者、障害者、妊婦などのための席です。
よく一緒に使う言葉
- 노약자 ~ — 석 · 보호
- 노약자를 ~ — 보호하다 · 배려하다
例文
- 지하철에는 노약자석이 따로 있어요.地下鉄には優先席が別にあります。
- 여기 노약자석인데 앉아도 돼?ここ優先席だけど、座ってもいい?
- 폭염 경보가 내려지면 노약자는 외출을 삼가시기 바랍니다.猛暑警報が出たら、高齢者や体の弱い方は外出を控えてください。
他の言語で
| English | the elderly and the infirm |
|---|---|
| 日本語 | 高齢者や体の弱い人 |
| 简体中文 | 老弱者;老人和体弱者 |
| 繁體中文 | 老弱者;老人和體弱者 |
| Tiếng Việt | người già yếu |