노후 老後
老後
年老いた後。または年を取って仕事をやめた後の時期や生活。
やさしく言うと 年を取って仕事をやめた後の時期や生活。
韓国語の語釈 늙은 뒤. 또는 늙어서 일을 그만둔 뒤의 시기나 생활.
こんなときに使います
- 引退後の生活に備えるとき
- 年金や貯金の話をするとき
注意
「노후를 대비하다」の「노후(老後)」は年を取ってからの生活です。「건물이 노후되다」の「노후(老朽)」は古くなって傷んだという意味の別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 노후를 ~ — 대비하다 · 준비하다 · 보내다
- 노후 ~ — 자금 · 대책 · 생활
例文
- 노후를 대비해서 매달 연금에 돈을 넣고 있어요.老後に備えて、毎月年金にお金を入れています。
- A: 너 노후 준비는 좀 하고 있어? B: 아직 못 했어. 월급 받으면 쓰기 바빠.A: 老後の準備、ちょっとはしてる? B: まだなんだ。給料をもらったらすぐ使っちゃって。
- 많은 사람들이 노후 자금이 부족할까 봐 걱정하고 있습니다.多くの人が老後の資金が足りなくなるのではと心配しています。
類義語
他の言語で
| English | one's old age; retirement years |
|---|---|
| 日本語 | 老後 |
| 简体中文 | 晚年;老年生活 |
| 繁體中文 | 晚年;老年生活 |
| Tiếng Việt | tuổi già; lúc về già |