논하다 論
論じる
ある問題について是非を問うたり、自分の意見を筋道立てて述べたりする。
やさしく言うと ある問題について理由をあげて話す。
韓国語の語釈 어떤 문제에 대하여 옳고 그름을 따지거나 자기의 의견을 조리 있게 말하다.
こんなときに使います
- ある問題を深く突き詰めて話すとき
- 討論や文章で意見を述べるとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 논하다 — 인생 · 잘잘못 · 문제
例文
- 이 책은 인간의 행복이 무엇인지를 깊이 있게 논한다.この本は、人間の幸福とは何かを深く論じている。
- A: 너 아직 스무 살인데 벌써 인생을 논해? B: 왜, 스무 살도 생각은 많거든.A: まだ二十歳なのに、もう人生を論じてるの? B: なんで? 二十歳だっていろいろ考えてるんだよ。
- 결과만 보고 잘잘못을 논하기는 어려워요.結果だけを見て是非を論じるのは難しいです。
類義語
논의하다
他の言語で
| English | discuss; argue about |
|---|---|
| 日本語 | 論じる |
| 简体中文 | 论述;讨论 |
| 繁體中文 | 論述;討論 |
| Tiếng Việt | bàn luận; luận bàn |