농락 籠絡
籠絡、手玉に取ること
他人を巧妙な策略で手なずけて思うままにもてあそんだり利用したりすること。
やさしく言うと 人をだまして思うままにもてあそぶこと。
韓国語の語釈 남을 교묘한 꾀로 휘잡아서 제 마음대로 놀리거나 이용함.
こんなときに使います
- もてあそぶとき
例文
- 사람 마음을 농락하는 건 진짜 나빠.人の心をもてあそぶのは本当に悪いことだよ。
- A: 그 사기꾼한테 당했대. B: 노인들을 농락하다니 너무하네.A: あの詐欺師にやられたんだって。B: お年寄りを手玉に取るなんてひどいね。
- 왜 나를 농락했어?なんで私をもてあそんだの?
類義語
他の言語で
| English | manipulation, toying with |
|---|---|
| 日本語 | 籠絡、手玉に取ること |
| 简体中文 | 笼络,玩弄 |
| 繁體中文 | 籠絡,玩弄 |
| Tiếng Việt | lừa gạt, đùa giỡn |