韓国語「높이」の意味・例文 – 高さ

높이1

[nopi]名詞 · TOPIK 2級

高さ

下から上までの長さ。また、高い程度。

やさしく言うと どれくらい高いかを表す言葉。

韓国語の語釈 아래에서 위까지의 길이. 또는 높은 정도.

こんなときに使います

  • 建物や山がどれくらい高いか話すとき
  • 家具の高さを合わせるとき

注意

人の身長は普通「높이」ではなく「키」と言います。

よく一緒に使う言葉

  • 높이가 ~ — 높다 · 낮다
  • 높이를 ~ — 재다 · 맞추다

例文

  • 이 산의 높이는 천 미터쯤 돼요.この山の高さは千メートルぐらいです。
  • 책상 높이 좀 맞춰 줄래?机の高さ、ちょっと合わせてくれる?
  • 이 건물의 높이는 555미터입니다.この建物の高さは555メートルです。

他の言語で

Englishheight
日本語高さ
简体中文高度;高
繁體中文高度;高
Tiếng Việtchiều cao; độ cao

높이2

[nopi]副詞 · TOPIK 2級

高く

下から上までの長さが長く。また、高い所へ。

やさしく言うと 高く。

韓国語の語釈 아래에서 위까지의 길이가 길게. 또는 높은 곳으로.

こんなときに使います

  • 何かが高い所にあったり、高い所へ動いたりするとき
  • 手や物を上に上げるとき

注意

同じ形の名詞「높이」(高さ)もあります。「높이가 높다」は名詞、「높이 날다」は副詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 높이 ~ — 날다 · 들다 · 올라가다
  • 하늘 높이 ~ — 날아가다 · 올라가다

例文

  • 새가 하늘 높이 날아가요.鳥が空高く飛んでいきます。
  • 아는 사람은 손을 높이 들어 볼래?わかる人は手を高く上げてみて?
  • 행사장 앞에 국기가 높이 걸려 있습니다.会場の前に国旗が高く掲げられています。

他の言語で

Englishhigh; up high
日本語高く
简体中文高高地;高
繁體中文高高地;高
Tiếng Việtcao