韓国語「뇌졸중」の意味・例文 – 脳卒中

뇌졸중 腦卒中

[noejoljung]名詞 · TOPIK 6級

脳卒中

脳の血管が詰まったり破れたりして脳に血液が行き渡らず、体のまひなどの症状が現れる病気。

やさしく言うと 脳の血管が詰まったり破れたりする病気。

韓国語の語釈 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 피가 잘 공급되지 않아 몸이 마비되는 등의 증상이 나타나는 병.

こんなときに使います

  • 突然の病気や症状について言うとき
  • 健康管理と予防について話すとき

注意

「뇌졸증」ではなく「뇌졸중」が正しい語です。

よく一緒に使う言葉

  • 뇌졸중에 ~ — 걸리다
  • 뇌졸중으로 ~ — 쓰러지다

例文

  • 뇌졸중은 증상이 나타나면 최대한 빨리 병원에 가야 한다.脳卒中は症状が現れたら、できるだけ早く病院に行かなければならない。
  • A: 할아버지 괜찮으셔? B: 가벼운 뇌졸중이라서 다행히 빨리 회복하고 계셔.A: おじいちゃん、大丈夫? B: 軽い脳卒中だったから、幸い早く回復してるよ。
  • 고혈압이 있으면 뇌졸중에 걸릴 위험이 높아져요.高血圧があると、脳卒中になる危険が高くなります。

類義語

중풍

他の言語で

Englishstroke
日本語脳卒中
简体中文脑卒中;中风
繁體中文腦卒中;中風
Tiếng Việtđột quỵ; tai biến mạch máu não