누수 漏水
漏水、水漏れ
水が漏れること。また、漏れる水。
やさしく言うと 壁や天井から水が漏れること。
韓国語の語釈 물이 샘. 또는 새는 물.
こんなときに使います
- 家で水が漏れるとき
よく一緒に使う言葉
- 누수가 ~ — 생기다 · 발생하다
- 누수 ~ — 탐지 · 공사
例文
- 윗집 누수 때문에 천장에 얼룩이 생겼어요.上の階の水漏れで天井にしみができました。
- A: 베란다 바닥이 왜 젖어 있지? B: 누수인가 봐. 관리실에 말하자.A: ベランダの床、なんで濡れてるんだろう? B: 水漏れかも。管理事務所に言おう。
- 누수 수리비는 누가 내야 돼?水漏れの修理代は誰が払うの?
類義語
물샘
他の言語で
| English | water leak |
|---|---|
| 日本語 | 漏水、水漏れ |
| 简体中文 | 漏水 |
| 繁體中文 | 漏水 |
| Tiếng Việt | rò rỉ nước |