늦여름
晩夏
夏が終わりに近づくころ。
やさしく言うと 夏がほとんど終わるころ。
韓国語の語釈 여름이 끝나 갈 무렵.
こんなときに使います
- 季節の時期を詳しく言うとき
- 夏の終わりごろの天気や休暇について話すとき
注意
「늦여름」は[는녀름]と発音します。
よく一緒に使う言葉
- 늦여름 ~ — 날씨 · 바다 · 더위
例文
- 늦여름인데도 아직 날씨가 무척 더워요.晩夏なのに、まだとても暑いです。
- 늦여름 바다는 사람이 적어서 좋아.夏の終わりの海は人が少なくていいよ。
- 늦여름에는 태풍이 자주 찾아오므로 미리 대비해야 합니다.晩夏には台風がよく来るので、前もって備えなければなりません。
対義語
他の言語で
| English | late summer |
|---|---|
| 日本語 | 晩夏 |
| 简体中文 | 晚夏;夏末 |
| 繁體中文 | 晚夏;夏末 |
| Tiếng Việt | cuối hạ |