늦잠
寝坊、朝寝坊
朝遅くまで寝ること。
韓国語の語釈 아침에 늦게까지 자는 잠.
こんなときに使います
- 朝遅く起きたとき
- 遅刻した理由を言うとき
注意
「늦잠을 하다」ではなく「늦잠을 자다」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 늦잠을 ~ — 자다
例文
- 늦잠을 자서 수업에 늦었어요.寝坊して授業に遅れました。
- 주말인데 늦잠 좀 자도 되지?週末だし、ちょっと朝寝坊してもいいよね?
- 늦잠으로 인한 지각이 계속되면 불이익이 있을 수 있습니다.寝坊による遅刻が続くと、不利益がある場合があります。
他の言語で
| English | oversleeping; sleeping in |
|---|---|
| 日本語 | 寝坊、朝寝坊 |
| 简体中文 | 睡懒觉;睡过头 |
| 繁體中文 | 睡懶覺;睡過頭 |
| Tiếng Việt | ngủ nướng; ngủ quên |