韓国語「다채롭다」の意味・例文 – 多彩だ、色とりどりだ

다채롭다 多彩

[dachaeropda]形容詞 · TOPIK 6級

多彩だ、色とりどりだ

いろいろな色彩や種類が調和して、多様で華やかだ。

やさしく言うと いろいろなものがまざっていて、多様で華やかだ。

韓国語の語釈 여러 가지 색채나 종류가 한데 어울려 다양하고 화려하다.

こんなときに使います

  • 行事やプログラムが多様なとき
  • いろいろな色が調和した様子を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 다채로운 ~ — 행사 · 프로그램 · 색깔
  • ~이/가 다채롭다 — 볼거리 · 메뉴

例文

  • 이번 축제에는 공연과 체험 등 다채로운 행사가 준비되어 있습니다.今回の祭りには、公演や体験など多彩な行事が用意されています。
  • A: 이번 박람회 어땠어? B: 볼거리가 정말 다채로웠어!A: 今回の博覧会どうだった? B: 見どころが本当に多彩だったよ!
  • 이 식당은 메뉴가 다채로워서 올 때마다 새로워요.この食堂はメニューが多彩で、来るたびに新鮮です。

類義語

다양하다

対義語

他の言語で

Englishcolorful; varied
日本語多彩だ、色とりどりだ
简体中文丰富多彩
繁體中文豐富多彩
Tiếng Việtđa dạng; phong phú