단순 單純
単純
複雑でなく簡単なこと。
やさしく言うと 複雑でないこと。
韓国語の語釈 복잡하지 않고 간단함.
こんなときに使います
- 方法やルールが簡単だと言うとき
- デザインや物を説明するとき
注意
人の性格に「단순하다」を使うと、「深く考えない」という意味になることがあります。
よく一緒に使う言葉
- 단순 ~ — 노동 · 작업
- ~이/가 단순하다 — 규칙 · 디자인 · 생각
例文
- 이 게임은 규칙이 단순해서 누구나 할 수 있어요.このゲームはルールが単純なので誰でもできます。
- 그 문제 생각보다 단순하지 않아?その問題、思ったより単純じゃない?
- 이 일은 단순 노동이지만 시간이 오래 걸립니다.この仕事は単純労働ですが、時間が長くかかります。
類義語
간단
対義語
복잡
他の言語で
| English | simplicity; simple |
|---|---|
| 日本語 | 単純 |
| 简体中文 | 简单;单纯 |
| 繁體中文 | 簡單;單純 |
| Tiếng Việt | sự đơn giản |