단위 單位
1単位
長さ、重さ、数量、お金などを数えるときの基準になるもの。
やさしく言うと 長さや重さ、お金を数えるときに使う基準(メートル、キログラム、ウォンなど)。
韓国語の語釈 길이, 무게, 수량, 돈 등을 셀 때 기준이 되는 것.
こんなときに使います
- お金や長さ、重さについて言うとき
- 数学や科学を勉強するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 단위 — 화폐 · 길이 · 무게
- ~ 단위 — 가족 · 반 · 개인
例文
- 한국의 화폐 단위는 ‘원’이에요.韓国の貨幣の単位は「ウォン」です。
- 미국은 길이 단위로 뭘 써?アメリカは長さの単位に何を使うの?
- 표의 수출액은 억 달러 단위로 표시되어 있습니다.表の輸出額は億ドル単位で表示されています。
2単位(まとまり)
何かをしたり集団を分けたりするときの基準になる、ひとまとまり。
やさしく言うと 何かを分けるときに一つと見るまとまり。
韓国語の語釈 어떤 일을 하거나 무리를 나눌 때 기준이 되는 한 덩어리.
例文
- 주말에는 가족 단위 손님이 많아요.週末は家族連れのお客さんが多いです。
- 청소는 반 단위로 나누어 진행합니다.掃除はクラス単位に分けて行います。
- A: 여기는 손님이 주로 어떻게 오세요? B: 주말에는 가족 단위로 많이 오세요.A: ここはお客さんがふだんどんなふうに来ますか? B: 週末は家族連れでたくさんいらっしゃいます。
他の言語で
| English | unit |
|---|---|
| 日本語 | 単位 |
| 简体中文 | 单位 |
| 繁體中文 | 單位 |
| Tiếng Việt | đơn vị |