달무리
月暈
月の周りに丸くできる雲のような白っぽい輪。
やさしく言うと 月の周りにできる丸い光の輪。
韓国語の語釈 달 언저리에 둥글게 생기는 구름 같은 허연 테.
こんなときに使います
- 夜空や天気の兆しについて話すとき
注意
「月暈ができると雨が降る」という言い伝えがあります。高い雲がかかると天気が変わることが多いからです。
よく一緒に使う言葉
- 달무리가 ~ — 지다 · 생기다
例文
- 오늘 밤 달 주위에 둥근 달무리가 졌어요.今夜、月の周りに丸い月暈ができました。
- A: 달 주변에 동그란 테 보여? B: 달무리네. 내일 비 오려나 봐.A: 月の周りに丸い輪っか見える? B: 月暈だね。明日は雨かも。
- 달무리 지면 정말 비가 와?月暈ができると本当に雨が降るの?
類義語
햇무리
他の言語で
| English | lunar halo |
|---|---|
| 日本語 | 月暈 |
| 简体中文 | 月晕 |
| 繁體中文 | 月暈 |
| Tiếng Việt | quầng trăng |