당일배송 當日配送
当日配送
注文したその日のうちに品物を配達すること。
やさしく言うと 注文した日にすぐ受け取れる配送。
韓国語の語釈 주문한 그날 바로 물건을 배달해 주는 일.
こんなときに使います
- 品物を急いで受け取りたいとき
よく一緒に使う言葉
- 당일배송이 ~ — 되다 · 가능하다
例文
- 오전에 주문했더니 당일배송으로 저녁에 왔어요.午前中に注文したら、当日配送で夕方に届きました。
- A: 내일 생일 선물인데 늦었네. B: 당일배송 되는 걸로 사.A: 明日誕生日なのに、プレゼント遅れちゃった。 B: 当日配送できるやつを買いなよ。
- 이 상품 당일배송 돼요?この商品、当日配送できますか?
対義語
익일배송
他の言語で
| English | same-day delivery |
|---|---|
| 日本語 | 当日配送 |
| 简体中文 | 当日达 |
| 繁體中文 | 當日達 |
| Tiếng Việt | giao hàng trong ngày |