대리점 代理店
代理店
ある会社の委託を受けて、その会社の商品を売ったり取引を代わりに行ったりする店。
やさしく言うと ある会社の物を代わりに売る店。
韓国語の語釈 어떤 회사의 위탁을 받아 그 회사의 상품을 팔거나 거래를 대신 맡아 하는 가게.
こんなときに使います
- 携帯電話や車を買いに行くとき
- 会社の販売網を説明するとき
注意
「대리점」は他の人が会社の商品を代わりに売る店です。会社が直接運営する店は「직영점(直営店)」と言います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 대리점 — 휴대폰 · 통신사 · 자동차
- 대리점을 ~ — 운영하다 · 내다 · 찾다
例文
- 휴대폰을 바꾸려고 동네 대리점에 들렀어요.携帯電話を買い替えようと、近所の代理店に寄りました。
- 이 근처에 통신사 대리점 있어?この近くに携帯ショップある?
- 제품 교환은 가까운 대리점이나 고객 센터에서 하실 수 있습니다.製品の交換はお近くの代理店またはカスタマーセンターで承ります。
他の言語で
| English | agency; authorized dealer |
|---|---|
| 日本語 | 代理店 |
| 简体中文 | 代理店;经销店 |
| 繁體中文 | 代理店;經銷店 |
| Tiếng Việt | đại lý |