대상1 大賞
大賞、グランプリ
いくつかの賞の中で最も大きい賞。
やさしく言うと 大会で与えられる一番上の賞。
韓国語の語釈 여러 상 가운데 가장 큰 상.
こんなときに使います
- 大会や授賞式の結果について話すとき
- 誰かの受賞を祝うとき
注意
「연구 대상(研究対象)」「조사 대상(調査対象)」の「대상(対象)」と音は同じですが、別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 대상을 ~ — 받다 · 타다 · 차지하다
例文
- 우리 반 친구가 글쓰기 대회에서 대상을 받았어요.クラスの友達が作文コンクールで大賞を取りました。
- 이번 대회 대상은 누가 탔어?今回の大会の大賞、誰が取ったの?
- 올해 영화제의 대상은 신인 감독의 작품에 돌아갔습니다.今年の映画祭の大賞は新人監督の作品に贈られました。
他の言語で
| English | grand prize |
|---|---|
| 日本語 | 大賞、グランプリ |
| 简体中文 | 大奖;最高奖 |
| 繁體中文 | 大獎;最高獎 |
| Tiếng Việt | giải thưởng lớn nhất; giải đặc biệt |