韓国語「대여섯」の意味・例文 – 五、六(の)

대여섯1

[daeyeoseot]det · TOPIK 3級

五、六(の)

五つか六つほどの。

やさしく言うと 5つか6つぐらいの。

韓国語の語釈 다섯이나 여섯쯤의.

こんなときに使います

  • 数を正確に知らず、だいたいで言うとき
  • 人や物の数を見積もるとき

注意

「대여섯 명」のように後ろの言葉を修飾すれば冠形詞、「대여섯이 왔다」のように単独で使えば数詞です。似た言葉に「두세、서너、네댓」もあります。

よく一緒に使う言葉

  • 대여섯 ~ — 명 · 개 · 살

例文

  • 모임에 대여섯 명이 왔어요.集まりに五、六人来ました。
  • 사과 대여섯 개만 사 올래?りんご、五、六個だけ買ってきてくれる?
  • 이 작업은 대여섯 시간 정도 걸릴 것으로 보입니다.この作業は五、六時間ほどかかると見られます。

他の言語で

Englishfive or six
日本語五、六(の)
简体中文五六(个)
繁體中文五六(個)
Tiếng Việtnăm sáu

대여섯2

[daeyeoseot]名詞 · TOPIK 3級

五、六(人・つ)

五つか六つほどの数。

やさしく言うと 5か6ぐらいの数。

韓国語の語釈 다섯이나 여섯쯤 되는 수.

こんなときに使います

  • 人や物の数をだいたいで言うとき
  • 「何人」にだいたいで答えるとき

注意

単独で使ったり助詞が付いたりすれば数詞です。「대여섯 명」のように後ろの言葉を修飾すれば冠形詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 대여섯 + 조사 — 대여섯이 · 대여섯은 · 대여섯밖에

例文

  • 학생들 중 대여섯이 감기로 결석했어요.学生のうち五、六人が風邪で欠席しました。
  • 참가자가 대여섯밖에 안 돼?参加者、五、六人しかいないの?
  • 사고 현장에는 경찰관 대여섯이 출동했습니다.事故現場には警察官五、六人が出動しました。

他の言語で

Englishfive or six
日本語五、六(人・つ)
简体中文五六个
繁體中文五六個
Tiếng Việtnăm sáu (người, cái)