대입 大入
大学入試、大学入学
「大学入学」を縮めて言う言葉。
やさしく言うと 大学に入ること。
韓国語の語釈 ‘대학 입학’을 줄여 이르는 말.
こんなときに使います
- 大学入試や入試制度について話すとき
- 受験生の家族の知らせを伝えるとき
注意
数学で値を式に入れる「대입(代入)」と音は同じですが、別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 대입 ~ — 시험 · 준비 · 제도
例文
- 고등학교 3학년 학생들은 대입 준비로 정신이 없어요.高校3年生たちは大学受験の準備で大忙しです。
- 너희 동생 올해 대입 시험 보지?弟さん、今年大学入試受けるんだよね?
- 교육부는 내년부터 대입 제도를 일부 바꾸겠다고 발표했습니다.教育部は来年から大学入試制度を一部変更すると発表しました。
他の言語で
| English | college admission; university entrance |
|---|---|
| 日本語 | 大学入試、大学入学 |
| 简体中文 | 大学入学;升大学 |
| 繁體中文 | 大學入學;升大學 |
| Tiếng Việt | tuyển sinh đại học; vào đại học |