대표이사 代表理事
代表取締役
会社を代表し、業務を統括する取締役。
やさしく言うと 会社を代表する一番上の人。
韓国語の語釈 회사를 대표하고 업무를 총괄하는 이사.
こんなときに使います
- 会社の最高責任者について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 대표이사로 ~ — 취임하다 · 선임되다
- 대표이사 ~ — 직인 · 사장
例文
- 우리 회사 대표이사님은 직원들과 자주 점심을 드세요.うちの会社の代表取締役は社員とよく昼食を召し上がります。
- A: 계약서에 누가 서명해요? B: 대표이사님 직인이 들어가야 해요.A: 契約書には誰が署名するんですか? B: 代表取締役の印が必要です。
- 그 회사 대표이사 바뀌었다며?あの会社の社長、替わったんだって?
類義語
사장CEO
他の言語で
| English | CEO; representative director |
|---|---|
| 日本語 | 代表取締役 |
| 简体中文 | 董事长;首席执行官 |
| 繁體中文 | 董事長;執行長 |
| Tiếng Việt | tổng giám đốc; người đại diện |