韓国語「대피」の意味・例文 – 避難、待避

대피 待避

[daepi]名詞 · TOPIK 5級

避難、待避

危険や被害にあわないように一時的に避けること。

やさしく言うと 危ないことが起きたとき、安全な所にしばらく逃げること。

韓国語の語釈 위험이나 피해를 입지 않도록 잠시 피함.

こんなときに使います

  • 火事や地震などの災害が起きたとき
  • 安全訓練や案内放送を聞くとき

よく一緒に使う言葉

  • 대피 ~ — 훈련 · 시설 · 명령
  • ~(으)로 대피하다 — 대피소 · 안전한 곳 · 건물 밖

例文

  • 화재가 발생하면 엘리베이터 대신 계단을 이용해 대피하십시오.火災が発生した場合は、エレベーターではなく階段を使って避難してください。
  • 지진 나면 우리 어디로 대피해야 돼?地震が起きたら、私たちどこに避難すればいいの?
  • 오늘 학교에서 화재 대피 훈련을 했어요.今日、学校で火災避難訓練をしました。

類義語

他の言語で

Englishevacuation; taking shelter
日本語避難、待避
简体中文躲避;避难;疏散
繁體中文躲避;避難;疏散
Tiếng Việtsơ tán; lánh nạn