덩어리
塊
大きく固まってできたもの。
やさしく言うと いくつかがくっついて大きくなったもの。
韓国語の語釈 크게 뭉쳐서 이루어진 것.
こんなときに使います
- 肉や氷のように固まったものについて話すとき
- 料理のとき材料の形について話すとき
注意
「골칫덩어리(悩みの種)」のように、ある性質がとても多い人や物を言うときにも使います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 덩어리 — 고기 · 얼음 · 흙
- 덩어리가 ~ — 지다 · 생기다
例文
- 고기 덩어리를 먹기 좋은 크기로 잘랐어요.肉の塊を食べやすい大きさに切りました。
- 밀가루가 덩어리지지 않게 잘 저어.小麦粉がだまにならないようによく混ぜて。
- 강 위에 커다란 얼음 덩어리가 떠 있습니다.川の上に大きな氷の塊が浮かんでいます。
類義語
他の言語で
| English | lump; chunk |
|---|---|
| 日本語 | 塊 |
| 简体中文 | 块;团 |
| 繁體中文 | 塊;團 |
| Tiếng Việt | cục; tảng |