데자뷔
デジャヴ
初めて経験することなのに、すでに見たことがあるように感じる現象。既視感。
やさしく言うと 初めてなのに前に見たような感じ。
韓国語の語釈 처음 겪는 일인데 이미 본 적이 있는 것처럼 느껴지는 현상. 기시감.
こんなときに使います
- デジャヴについて話すとき
例文
- 이 장면 데자뷔 같아, 꿈에서 본 것 같아.この場面、デジャヴみたい、夢で見た気がする。
- A: 이 대화 전에도 한 것 같지 않아? B: 나도 데자뷔 느꼈어!A: この会話、前にもした気がしない? B: 私もデジャヴ感じた!
- 데자뷔는 왜 생기는 걸까?デジャヴって、なんで起きるんだろう?
対義語
자메뷔
他の言語で
| English | déjà vu |
|---|---|
| 日本語 | デジャヴ |
| 简体中文 | 似曾相识 |
| 繁體中文 | 似曾相識 |
| Tiếng Việt | cảm giác đã từng thấy |