도보 徒步
徒歩
乗り物に乗らずに歩いて行くこと。
やさしく言うと 車に乗らないで歩いて行くこと。
韓国語の語釈 탈것을 타지 않고 걸어감.
こんなときに使います
- 道案内で歩く時間を言うとき
- 歩いてする旅について話すとき
注意
「도보로」は案内文や道案内でよく使い、日常会話では「걸어서(歩いて)」の方をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 도보로 ~ — 이동하다 · 가다 · 5분
- 도보 ~ — 여행 · 거리
例文
- 역에서 호텔까지는 도보로 5분 거리예요.駅からホテルまでは徒歩5分の距離です。
- 여기서 거기까지 도보로 얼마나 걸려?ここからそこまで歩いてどのくらいかかる?
- A: 이번 휴가 때 뭐 할 거야? B: 제주 올레길 도보 여행 하려고.A: 今度の休みは何するの? B: 済州のオルレを歩く旅をしようと思って。
他の言語で
| English | walking; on foot |
|---|---|
| 日本語 | 徒歩 |
| 简体中文 | 徒步;步行 |
| 繁體中文 | 徒步;步行 |
| Tiếng Việt | đi bộ |