독수리 禿
ワシ、ハゲワシ
体が大きく、くちばしと爪が鋭い猛々しい鳥。死んだ動物を食べるハゲワシを指すことも多い。
やさしく言うと くちばしと爪が鋭い大きく猛々しい鳥。
韓国語の語釈 몸집이 크고 부리와 발톱이 날카로운 사나운 새. 흔히 죽은 동물을 먹는 수리를 이르기도 한다.
こんなときに使います
- 大きく猛々しい鳥について話すとき
注意
「독수리 타법」は指一、二本でキーを探しながら打つことをからかう言葉。
例文
- 하늘 높이 독수리 한 마리가 빙빙 돌고 있어.空高く一羽のワシがぐるぐる回ってる。
- A: 너 타자 진짜 느리다. B: 나 독수리 타법이라 그래.A: タイピング本当に遅いね。B: 一本指打法だからね。
- 독수리는 진짜 그렇게 멀리 볼 수 있어?ワシって本当にそんなに遠くまで見えるの?
他の言語で
| English | eagle; vulture |
|---|---|
| 日本語 | ワシ、ハゲワシ |
| 简体中文 | 鹰,秃鹫 |
| 繁體中文 | 鷹,禿鷲 |
| Tiếng Việt | đại bàng, kền kền |