독창성 獨創性
独創性
他をまねることなく、新しいものを初めて作り出したり考え出したりする性質。
やさしく言うと 人のまねをせず、新しいものを作り出す性質。
韓国語の語釈 다른 것을 모방하지 않고 새로운 것을 처음으로 만들어 내거나 생각해 내는 성질.
こんなときに使います
- 作品やアイデアを評価するとき
- 新しく特別な考えをほめるとき
よく一緒に使う言葉
- 독창성이 ~ — 뛰어나다 · 부족하다 · 있다
- 독창성을 ~ — 기르다 · 인정받다
例文
- 그의 작품은 예술적 독창성을 높이 평가받았다.彼の作品は芸術的な独創性を高く評価された。
- A: 이 디자인 어때? B: 예쁘긴 한데 독창성이 좀 부족해.A: このデザインどう? B: きれいだけど、独創性がちょっと足りないね。
- 이번 대회에서는 아이디어의 독창성을 가장 중요하게 봅니다.今回の大会では、アイデアの独創性を最も重視します。
類義語
他の言語で
| English | originality; creativity |
|---|---|
| 日本語 | 独創性 |
| 简体中文 | 独创性 |
| 繁體中文 | 獨創性 |
| Tiếng Việt | tính độc đáo; tính sáng tạo |