되풀이
繰り返し
同じ言葉や事を何度も繰り返すこと。
やさしく言うと 同じ言葉や事を何回もまたすること。
韓国語の語釈 같은 말이나 일을 자꾸 반복함.
こんなときに使います
- 同じことが続けて起こるとき
- 同じことを何度も言うとき
よく一緒に使う言葉
- 되풀이가 ~ — 계속되다 · 되다
- ~을/를 되풀이하다 — 실수 · 말 · 잘못
例文
- 같은 실수의 되풀이는 반드시 막아야 합니다.同じ失敗の繰り返しは必ず防がなければなりません。
- A: 걔네 또 싸웠대? B: 응, 같은 일이 계속 되풀이되네.A: あの二人、また喧嘩したって? B: うん、同じことが何度も繰り返されてるね。
- 그 얘기 벌써 세 번째 되풀이하는 거 알아?その話、もう三回目だって分かってる?
類義語
他の言語で
| English | repetition |
|---|---|
| 日本語 | 繰り返し |
| 简体中文 | 重复;反复 |
| 繁體中文 | 重複;反覆 |
| Tiếng Việt | sự lặp lại |