두목 頭目
頭目、親分
仲間のかしら。
やさしく言うと 悪い集まりのかしら。
韓国語の語釈 패거리의 우두머리.
こんなときに使います
- 親分について話すとき
例文
- 영화에서 조직 두목 역할이 진짜 무서웠어.映画の組織の頭目役、本当に怖かった。
- A: 저 고양이가 동네 고양이들 두목이야. B: 덩치부터 남다르네.A: あの猫が近所の猫たちのボスだよ。B: 体格からして違うね。
- 너 우리 반 두목이라도 돼?あなた、うちのクラスの親分にでもなったつもり?
類義語
우두머리
他の言語で
| English | boss, ringleader |
|---|---|
| 日本語 | 頭目、親分 |
| 简体中文 | 头目,老大 |
| 繁體中文 | 頭目,老大 |
| Tiếng Việt | thủ lĩnh, trùm |