둑
堤防、土手
洪水を防いだり水をためたりするために高く築いた土手。
やさしく言うと 水があふれないように、川や海辺に高く積んだ土。
韓国語の語釈 홍수를 막거나 물을 모아 두려고 높이 쌓은 언덕.
こんなときに使います
- 洪水や大雨のニュースについて話すとき
- 川沿いを散歩する話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 둑을 ~ — 쌓다 · 막다 · 보강하다
- 둑이 ~ — 무너지다 · 터지다
例文
- A: 비가 이렇게 많이 오는데 둑이 버틸까? B: 걱정 마, 작년에 새로 보강했대.A: こんなに雨が降ってるけど、堤防もつかな? B: 心配ないよ、去年補強したんだって。
- 우리 둑 위에 앉아서 좀 쉬었다 갈까?土手の上に座って、ちょっと休んでから行こうか?
- 어렸을 때 저녁마다 강가 둑길을 따라 산책하곤 했어요.子どもの頃、毎晩川沿いの土手道を散歩したものです。
類義語
제방
他の言語で
| English | embankment; dike |
|---|---|
| 日本語 | 堤防、土手 |
| 简体中文 | 堤坝;堤 |
| 繁體中文 | 堤壩;堤 |
| Tiếng Việt | đê |