韓国語「둘러보다」の意味・例文 – 見回す、見て回る

둘러보다

[dulreoboda]動詞 · TOPIK 4級

見回す、見て回る

周囲をあちこちくまなく見て回る。

やさしく言うと あちこちを回りながら見る。

韓国語の語釈 주위를 이리저리 두루 살펴보다.

こんなときに使います

  • 店で品物を見て回るとき
  • 新しい場所を見て回るとき

注意

店で店員に話しかけられたとき「그냥 둘러보는 중이에요」と言うと「見ているだけです」という意味です。

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 둘러보다 — 주위 · 가게 · 시내

例文

  • 가게에 들어가서 이것저것 천천히 둘러봤어요.店に入って、あれこれゆっくり見て回りました。
  • A: 뭐 찾으시는 거 있으세요? B: 아니요, 그냥 좀 둘러보는 중이에요.A: 何かお探しですか? B: いいえ、ちょっと見ているだけです。
  • 시장은 오늘 오후 태풍 피해 지역을 둘러볼 예정입니다.市長は今日の午後、台風の被災地域を視察する予定です。

類義語

구경하다

他の言語で

Englishlook around; browse
日本語見回す、見て回る
简体中文环顾;四处看看
繁體中文環顧;四處看看
Tiếng Việtnhìn quanh; xem qua