드나들다
出入りする
ある所に頻繁に入ったり出たりする。
やさしく言うと ある場所に何度も入ったり出たりする。
韓国語の語釈 어떤 곳에 자주 들어갔다 나왔다 하다.
こんなときに使います
- ある場所をよく行き来するとき
- 出入りできるかどうかを言うとき
注意
「드나들다」はㄹが落ちる動詞なので、「드나드는」「드나듭니다」になります。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 드나들다 — 문 · 도서관 · 집
- ~이/가 드나들다 — 차량 · 사람 · 손님
例文
- 이 문으로 하루에 수백 대의 차량이 드나듭니다.この門からは一日に数百台の車両が出入りします。
- A: 너 요즘 그 카페에 자주 드나들더라? B: 응, 거기 커피가 맛있어.A: 最近あのカフェによく出入りしてるね? B: うん、あそこのコーヒーがおいしいんだ。
- 고양이가 창문으로 드나드는 거 봤어?猫が窓から出入りしてるの見た?
類義語
출입하다
他の言語で
| English | go in and out; frequent |
|---|---|
| 日本語 | 出入りする |
| 简体中文 | 出入;进进出出 |
| 繁體中文 | 出入;進進出出 |
| Tiếng Việt | ra vào |