들
野、野原
平らで広く開けた土地。または田や畑の広がる広い土地。
やさしく言うと 広くて平らな土地や田畑。
韓国語の語釈 편평하고 넓게 트인 땅. 또는 논이나 밭으로 된 넓은 땅.
こんなときに使います
- 田舎の風景を話すとき
- 農作業に出かけることを話すとき
注意
「사람들」「학생들」のように複数を表す「-들」とは別の語です。
よく一緒に使う言葉
- 들에 ~ — 나가다 · 나가 일하다
- 산과 들 — 산과 들
例文
- 봄이 오면 농부는 아침 일찍 들에 나가 씨를 뿌린다.春が来ると、農夫は朝早く野に出て種をまく。
- A: 할아버지 어디 가셨어? B: 아침 먹고 바로 들에 나가셨어.A: おじいちゃんどこ行ったの? B: 朝ご飯を食べてすぐ畑に出かけたよ。
- 우리 주말에 들에 나가서 나물 캐 볼래?週末、野原に出て山菜を摘んでみない?
類義語
対義語
他の言語で
| English | field; open country |
|---|---|
| 日本語 | 野、野原 |
| 简体中文 | 田野;原野 |
| 繁體中文 | 田野;原野 |
| Tiếng Việt | cánh đồng; đồng ruộng |