들추어내다
暴き出す、ほじくり返す
隠れたことや忘れたことを引き出して明らかにする。
やさしく言うと 隠されたことや過ぎたことを引っ張り出す。
韓国語の語釈 숨은 일이나 잊은 일을 끄집어내어 드러나게 하다.
こんなときに使います
- 暴き出すとき
例文
- 싸울 때마다 옛날 일 들춰내지 마.喧嘩するたびに昔のことをほじくり返さないで。
- A: 그 기자가 뭘 했는데? B: 회사 비리를 들춰냈어.A: あの記者、何をしたの? B: 会社の不正を暴き出したんだよ。
- 남의 약점을 들춰내서 뭐가 좋아?人の弱みを暴いて何がいいの?
類義語
폭로하다
他の言語で
| English | dig up, expose |
|---|---|
| 日本語 | 暴き出す、ほじくり返す |
| 简体中文 | 揭露,翻出 |
| 繁體中文 | 揭露,翻出 |
| Tiếng Việt | phanh phui, moi móc |