韓国語「듬직하다」の意味・例文 – 頼もしい

듬직하다

[deumjikhada]形容詞

頼もしい

人柄が頼もしく重みがある。また体格が大きく丈夫だ。

やさしく言うと 信頼できて頼もしい。

韓国語の語釈 사람됨이 믿음직스럽고 무게가 있다. 또는 체격이 크고 튼튼하다.

こんなときに使います

  • 頼りになる人について話すとき

例文

  • 우리 아들 많이 커서 이제 듬직하네.うちの息子、大きくなって頼もしくなったね。
  • A: 새로 온 직원 어때? B: 말수는 적은데 듬직해.A: 新しく来た社員どう? B: 口数は少ないけど頼もしいよ。
  • 오빠가 있어서 듬직하지 않아?お兄ちゃんがいて頼もしくない?

他の言語で

Englishdependable, solid, sturdy
日本語頼もしい
简体中文稳重可靠
繁體中文穩重可靠
Tiếng Việtđáng tin cậy, vững chãi