디지털디톡스
デジタルデトックス
スマートフォンやコンピューターなどのデジタル機器の使用を一定期間中断して休息を取ること。
やさしく言うと しばらくスマホやパソコンを使わずに休むこと。
韓国語の語釈 스마트폰이나 컴퓨터 따위의 디지털 기기 사용을 일정 기간 중단하고 휴식을 취하는 일.
こんなときに使います
- デジタル機器を一時的に断つとき
よく一緒に使う言葉
- 디지털디톡스를 ~ — 하다 · 실천하다
例文
- 주말마다 디지털디톡스를 하며 책을 읽는다.週末ごとにデジタルデトックスをして本を読む。
- A: 이번 여행엔 폰 끄고 다닐 거야. B: 오, 디지털디톡스 하는구나.A: 今回の旅行はスマホを切って過ごすつもり。B: おお、デジタルデトックスするんだね。
- 너 하루라도 디지털디톡스 할 수 있어?あなた、1日だけでもデジタルデトックスできる?
他の言語で
| English | digital detox |
|---|---|
| 日本語 | デジタルデトックス |
| 简体中文 | 数字排毒 |
| 繁體中文 | 數字排毒 |
| Tiếng Việt | cai nghiện kỹ thuật số |