떠돌이
放浪者、さすらい人
一定の所にとどまらず、あちこちさまよう人。
やさしく言うと 一か所にとどまらずさまよう人。
韓国語の語釈 일정한 곳에 머물러 살지 않고 이곳저곳 떠도는 사람.
こんなときに使います
- 落ち着けずにさまよう暮らしについて話すとき
例文
- 졸업하고 몇 년 동안 떠돌이처럼 여행만 했어.卒業してから何年か、さすらい人みたいに旅ばかりしてた。
- A: 이사를 또 해? B: 응, 떠돌이 생활 언제 끝날지 모르겠어.A: また引っ越すの? B: うん、放浪生活がいつ終わるかわからないよ。
- 떠돌이 고양이 밥 주는 거 괜찮아?野良猫にご飯をあげても大丈夫?
他の言語で
| English | wanderer, drifter |
|---|---|
| 日本語 | 放浪者、さすらい人 |
| 简体中文 | 流浪者 |
| 繁體中文 | 流浪者 |
| Tiếng Việt | kẻ lang thang |