라볶이
ラポッキ(ラーメン入りトッポッキ)
トッポッキにラーメンの麺を入れて一緒に煮た料理。
やさしく言うと トッポッキにラーメンを入れた料理。
韓国語の語釈 떡볶이에 라면 사리를 넣어 함께 끓인 음식.
こんなときに使います
- 粉食を食べるとき
よく一緒に使う言葉
- 라볶이를 ~ — 먹다 · 시키다 · 끓이다
例文
- 떡보다 면이 좋아서 라볶이를 자주 먹어요.餅より麺が好きなので、ラポッキをよく食べます。
- A: 떡볶이 시킬까? B: 아니, 라볶이로 하자. 라면 사리 들어간 거!A: トッポッキ頼もうか? B: ううん、ラポッキにしよう。ラーメン入りのやつ!
- 라볶이에 치즈 추가할래?ラポッキにチーズ追加する?
他の言語で
| English | rabokki (tteokbokki with ramen) |
|---|---|
| 日本語 | ラポッキ(ラーメン入りトッポッキ) |
| 简体中文 | 拉面炒年糕 |
| 繁體中文 | 拉麵炒年糕 |
| Tiếng Việt | rabokki (bánh gạo cay với mì) |