韓国語「랜섬웨어」の意味・例文 – ランサムウェア

랜섬웨어

[raenseomweeo]名詞

ランサムウェア

コンピューターのファイルを暗号化して使えなくした後、それを解除する代価としてお金を要求する悪性プログラム。

やさしく言うと コンピューターのファイルをロックして、解除する代わりにお金を要求する悪性プログラム。

韓国語の語釈 컴퓨터의 파일을 암호화하여 쓸 수 없게 만든 뒤 이를 풀어 주는 대가로 돈을 요구하는 악성 프로그램.

こんなときに使います

  • ファイルをロックしてお金を要求する攻撃を言うとき

注意

「身代金(ransom)」と「ソフトウェア(software)」を合わせた言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 랜섬웨어에 ~ — 감염되다 · 걸리다
  • 랜섬웨어 ~ — 공격 · 피해

例文

  • 병원 전산망이 랜섬웨어에 감염되어 진료가 마비되었다.病院のシステムがランサムウェアに感染し、診療が麻痺した。
  • A: 파일이 다 안 열리고 돈 내라는 창이 떠! B: 랜섬웨어야! 인터넷 연결부터 끊어.A: ファイルが全部開かなくて、お金を払えって画面が出る! B: ランサムウェアだよ! まずネットを切って。
  • 랜섬웨어 걸리면 돈 내야 파일 돌려받아?ランサムウェアにかかったらお金を払わないとファイルは戻らないの?

類義語

악성 코드

他の言語で

Englishransomware
日本語ランサムウェア
简体中文勒索软件
繁體中文勒索軟體
Tiếng Việtmã độc tống tiền