리볼빙
リボ払い
クレジットカード代金の一部だけ払い、残りに利息をつけて翌月に回す決済方式。
やさしく言うと カード代の一部だけ払い、残りを利息と一緒に先送りする方式。
韓国語の語釈 신용 카드 대금의 일부만 내고 나머지는 이자를 붙여 다음 달로 넘기는 결제 방식.
こんなときに使います
- カード代を先送りする支払い方式を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 리볼빙을 ~ — 쓰다 · 해지하다 · 신청하다
例文
- 리볼빙을 계속 쓰다 보니 카드 빚이 눈덩이처럼 불어났다.リボ払いを使い続けたらカードの借金が雪だるま式に膨らんだ。
- A: 이번 달 카드값 다 못 내겠어. B: 리볼빙 하지 마, 이자 엄청 비싸.A: 今月のカード代全部払えない。B: リボ払いはやめて、利子がすごく高いよ。
- 리볼빙 나도 모르게 신청돼 있으면 어떡해?リボ払いが知らないうちに申し込まれてたらどうするの?
他の言語で
| English | revolving credit (card) |
|---|---|
| 日本語 | リボ払い |
| 简体中文 | 循环信用 |
| 繁體中文 | 迴圈信用 |
| Tiếng Việt | trả góp quay vòng |