링거
点滴
静脈に注射して体に水分や栄養を供給する液体。また、それを受けること。
やさしく言うと 病院で腕に刺してゆっくり入れる栄養の注射。
韓国語の語釈 정맥에 주사하여 몸에 수분과 영양분을 공급하는 액체. 또는 그것을 맞는 일.
こんなときに使います
- とても疲れていたり具合が悪かったりするときに病院で
注意
「링겔」と間違って言うことが多いです。正しい表記は「링거」です。
よく一緒に使う言葉
- 링거를 ~ — 맞다 · 꽂다
例文
- 너무 피곤해서 병원에서 링거를 맞았어요.疲れすぎて病院で点滴を打ちました。
- A: 링거 다 맞으려면 얼마나 걸려요? B: 한 시간쯤 걸려요.A: 点滴が終わるまでどのくらいかかりますか? B: 1時間くらいかかります。
- 너 몸살 났다며? 링거라도 맞고 와.体調崩したんだって? 点滴でも打ってきなよ。
他の言語で
| English | IV drip; intravenous fluids |
|---|---|
| 日本語 | 点滴 |
| 简体中文 | 输液;点滴 |
| 繁體中文 | 輸液;點滴 |
| Tiếng Việt | truyền dịch |