韓国語「마디」の意味・例文 – 節、関節

마디

[madi]名詞 · TOPIK 4級

1節、関節

骨と骨がつながった部分。または竹などの茎で、ふくらんで区切られてつながった部分。

やさしく言うと 指のように骨と骨がつながって曲がるところ。

韓国語の語釈 뼈와 뼈가 이어진 부분. 또는 대나무 따위의 줄기에서 볼록하게 끊겨 이어진 부분.

こんなときに使います

  • 指や体の関節について言うとき
  • 言葉や歌の短い部分について言うとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 마디 — 손가락 · 대나무
  • 마디가 ~ — 굵다 · 쑤시다

例文

  • 할아버지는 손가락 마디가 굵으세요.祖父は指の関節が太いです。
  • 날씨가 추우면 손가락 마디가 쑤셔.寒くなると指の関節がずきずきする。
  • 대나무는 줄기에 마디가 있는 것이 특징입니다.竹は茎に節があるのが特徴です。

類義語

2(言葉・歌の)一節

言葉や歌の一部分。

やさしく言うと 言葉や歌の短い一部分。

韓国語の語釈 말이나 노래의 한 부분.

例文

  • 그는 말 몇 마디로 분위기를 바꿨어요.彼はほんの一言二言で雰囲気を変えました。
  • 그 노래 몇 마디만 불러 봐.その歌、ちょっとだけ歌ってみて。

他の言語で

Englishjoint; knuckle; node
日本語節、関節
简体中文关节;节
繁體中文關節;節
Tiếng Việtđốt; khớp