막걸리
マッコリ
米などを発酵させて作った、色が白く濁って味がややもったりした韓国の伝統酒。
やさしく言うと 米で作った白い韓国の伝統的なお酒。
韓国語の語釈 쌀 등을 발효시켜 만든, 빛깔이 흐리고 맛이 텁텁한 한국의 전통 술.
こんなときに使います
- 韓国の伝統酒を紹介するとき
- 雨の日に食べる物について話すとき
注意
マッコリは瓶の底に白いものが沈んでいるので、飲む前に軽く混ぜて飲みます。
よく一緒に使う言葉
- 막걸리를 ~ — 마시다 · 담그다
- 막걸리 한 ~ — 잔 · 병
例文
- 비 오는 날에는 파전하고 막걸리를 먹어요.雨の日にはチヂミとマッコリを食べます。
- 오늘 저녁에 막걸리 한잔할래?今晩マッコリ一杯飲まない?
- 막걸리는 쌀로 만든 한국의 전통 술입니다.マッコリは米で作った韓国の伝統的なお酒です。
他の言語で
| English | makgeolli (Korean rice wine) |
|---|---|
| 日本語 | マッコリ |
| 简体中文 | 马格利酒;韩国米酒 |
| 繁體中文 | 馬格利酒;韓國米酒 |
| Tiếng Việt | rượu gạo makgeolli |