맛집
おいしい店、名店
料理がおいしいことで有名な食堂。
やさしく言うと 料理がおいしくて有名な食堂。
韓国語の語釈 음식이 맛있기로 이름난 식당.
こんなときに使います
- 食堂を勧めたり探したりするとき
- 旅行先で食べる所を選ぶとき
よく一緒に使う言葉
- 맛집을 ~ — 찾다 · 추천하다 · 가다
- ~ 맛집 — 동네 · 현지 · 숨은
例文
- 이 근처에 맛집 있어?この近くにおいしい店ある?
- A: 여기 진짜 맛집이다! B: 그치? 줄 서서 먹을 만하지?A: ここほんとにおいしい店だね! B: でしょ? 並んで食べる価値あるでしょ?
- 여행 가면 현지 맛집을 꼭 찾아가요.旅行に行ったら地元の名店に必ず行きます。
類義語
他の言語で
| English | popular restaurant; great place to eat |
|---|---|
| 日本語 | おいしい店、名店 |
| 简体中文 | 美食店;网红餐厅 |
| 繁體中文 | 美食店;網紅餐廳 |
| Tiếng Việt | quán ăn ngon nổi tiếng |