매형 妹兄
姉の夫(男性から見て)
姉の夫をいう、または呼ぶ言葉。主に男性が使う。
やさしく言うと 姉の夫。
韓国語の語釈 손위 누이의 남편을 이르거나 부르는 말. 주로 남자가 쓴다.
こんなときに使います
- 男性が姉の夫を呼んだり話したりするとき
注意
女性は姉の夫を「형부」と呼ぶ。
例文
- 매형이 이번에 차 바꿨는데 엄청 좋더라.義兄が今度車を替えたんだけど、すごくいいんだよ。
- A: 누나 결혼했어? B: 응, 매형이 나랑 동갑이야.A: お姉さん結婚したの? B: うん、義兄は僕と同い年なんだ。
- 매형한테 컴퓨터 고치는 거 물어볼까?義兄にパソコン直すの聞いてみようか?
他の言語で
| English | older sister's husband (for a man) |
|---|---|
| 日本語 | 姉の夫(男性から見て) |
| 简体中文 | 姐夫 |
| 繁體中文 | 姐夫 |
| Tiếng Việt | anh rể |